LOVE♡オペラ

オペラは難しい?そんなことないですよー!
ぜひオペラと仲良くなりましょう♡
初めてさん大歓迎!楽しくわかりやすく発信します

ソプラノ歌手谷地田みのりオンラインショップ

愛の妙薬『レリズィール ダモーレ』① ~2幕の楽しいメロドラマ ドニゼッティ作曲 初心者向け簡単解説

ホーム»オペラ簡単解説»笑えるオペラ» 愛の妙薬『レリズィール ダモーレ』① ~2幕の楽しいメロドラマ ドニゼッティ作曲 初心者向け簡単解説
Newブログ☆

《喜劇》

高嶺の花に恋した純情な男は詐欺に合いながらも愛を勝ち取る!

ヤチミノ
ヤチミノ

このオペラの1行解説です♡

「愛の妙薬~レリズィール ダモーレ」 ドニゼッティ作曲
みのネコ
みのネコ

今回は喜劇だね!

ヤチミノ
ヤチミノ

明るくポップで面白い物語です☆

弱気なな男の子が美人で勝気な女の子に恋する話

ゆうニャン
ゆうニャン

良くある話だにゃ~

ニャッケ
ニャッケ

19世紀スペインバスク地方のお話だね

ちなみに言語はイタリア語(笑)

ゆうニャン
ゆうニャン

昔も今も恋バナは面白いにゃ♡

る~
る~

んじゃ!早速登場人物のご紹介!!!

アディーナ(ソプラノ)
~農園を管理する若い娘(美人でモテモテ ところが気が強い)
ネモリーノ(テノール)
~若い農夫(純粋 気弱 単純・・・)
ベルコーレ(バリトン)
~村に駐在する軍の小隊の軍曹(キザで自信家 アディーナにプロポーズする)
ドゥルカマーラ(バリトン)
~旅回り医師(インチキおじさん ワインを妙薬だと言って売りさばく)
ジャンネッタ(ソプラノ)
~村娘(噂好きで玉の輿狙い)
ゆうニャン
ゆうニャン

のどかな村のお話だね

ニャッケ
ニャッケ

2幕に分かれて物語は進むニャ

<1幕>
ある大きな農園の入り口
女達が洗たくをしてたり、農夫の男女が一休みしている
アディーナは本を読み
ネモリーノは遠くから彼女を観察している
ゆうニャン
ゆうニャン

ひぇ~~~遠くから観察してるんだ二ャ!

ニャッケ
ニャッケ

気が弱いからね(笑)

ネモリーノ
ネモリーノ

今日もアディーナは超可愛いな~♡

好き好き♡♡♡

アディーナ
アディーナ

あーっはっはっはっ!!!

この本に書いてある恋の話はくだらないわ!

ジャンネッタ
ジャンネッタ

何で笑ってるの?教えてよ

アディーナ
アディーナ

トリスタンとイゾルデのお話よ

ここでアディーナが読んでいる「トリスタンとイゾルデ」のお話に出てくる愛の妙薬
が、話を聞いていたネモリーノの後に影響します
農夫たちにアディーナはお話を聞かせます
アディーナ
アディーナ

つれないイゾッタに美男のトリスタンは自分の物にしたいと

燃えていました

アディーナ
アディーナ

魔法使いに貰った「愛の妙薬」をイゾッタに飲ませると

彼女はぞっこん彼から離れませんでした

ネモリーノ
ネモリーノ

なんて完璧な妙薬!!

作り方を知りたいな~~~

太鼓の音と共に兵隊に移動がやってくる ベルコーレ登場!

早速ベルコーレはアディーナに花束をプレゼント
ゆうニャン
ゆうニャン

キザめ!!

ベルコーレ
ベルコーレ

この花をプレゼントしてあなたの心をノックアウト!

ベルコーレ
ベルコーレ

(俺様は軍曹だし、女の扱いがウマいんだぜ!)

(心の声)

アディーナ
アディーナ

(なんだこりゃ・・・)

ネモリーノ
ネモリーノ

え~どうしよう!!!

ベルコーレ
ベルコーレ

貴女が私を愛していて私も貴女を愛していますから

降伏してください

ベルコーレ
ベルコーレ

結婚しましょう!!!

アディーナ
アディーナ

はやっっ!!!

みのネコ
みのネコ

はやっっ!!!

る~
る~

はやっっ!!!

アディーナ
アディーナ

自惚れ野郎!私は簡単に落ちないわよ!

ネモリーノ
ネモリーノ

神様~~~僕に勇気をください~~~~💦

 

ベルコーレと兵隊たちはここで休んでいくことになりました

ネモリーノはアディーナに話しかけます
ネモリーノ
ネモリーノ

一言だけ、おお、アディーナ

ニャッケ
ニャッケ

やっと話しかけたかい

このオペラでは、有名な2重唱がいくつかあります。どれもキュートな曲で聴きどころです
早速ここで1曲目のお勧め2重唱!アディーナとネモリーノが歌います
アディーナ
アディーナ

またいつものため息ね!

町に住んでるあなたの伯父さんが病気なんだから

お見舞いにでも言いなさい

ネモリーノ
ネモリーノ

僕の方が病気だよ・・・・

る~
る~

おいおい!!!

アディーナ
アディーナ

もし伯父さんが亡くなって他の相続人を残したら

あなた、飢え死にするわよ!!!

ネモリーノ
ネモリーノ

僕なんて飢え死にしたって、焦がれ死にしたって同じさ

ニャッケ
ニャッケ

どっちもおいおい!!

 

そしてアディーナはネモリーノにお説教します

 

アディーナ
アディーナ

聴いてちょうだい

貴女はお人よしで謙虚だわ。私を愛してるというけど

アディーナ
アディーナ

私は気まぐれで情熱なんてないのよ

無駄に期待しないで

ニャッケ
ニャッケ

1撃だね

ネモリーノ
ネモリーノ

なんでそんな事を言うんだい・・・

アディーナ
アディーナ

いい質問ね!

 

ここからやっと綺麗なメロディーが聴けます

 

アディーナ
アディーナ

そよ風に聞いてごらんなさい

風はユリの花、バラの花、野原の上、小川の上へと飛んでいるでしょう

要は自分は移り気で浮気者だと言う事を風に例えて言っています
詩は綺麗だけど内容は酷い・・・(オペラあるあるですわ)
ネモリーノ
ネモリーノ

じゃ、僕はどうすればいいの?

アディーナ
アディーナ

あきらめなさいよ

ネモリーノ
ネモリーノ

そんなの無理だよ~~~

今度はネモリーノが歌います

ネモリーノ
ネモリーノ

小川に聞いてごらんよ

生まれた断崖から死ぬために海に行くのは何故かって?

説明できない力だろ

ゆうニャン
ゆうニャン

わけわかんないニャ

要は、愛の力は理屈じゃ説明できないんだ、、、みたいな感じですよね~~
直訳じゃ意味不明なのもオペラあるある(笑)でも優雅さを感じるでしょ(無理やり)
この後も二人の言い合いは続き結局のところはアディーナは自分は自由人を主張
ネモリーノは好き好き攻撃
という風に思っていただければ大丈夫でしょう・・・
という内容がこちらの美しい2重唱です
「一言だけ おお アディーナ」

この映像大好き♡アンナ・ネトロプコ(ソプラノ))とローランド・ビリャソン(テノール)

村の広場居酒屋となり

このオペラの超面白(いや、聴きどころ)場面です

 

ドクタードゥルカマーラご登場!!!
たいそうな登場ですが、インチキ薬売りです・・・・・
村人たち調子のいいことを言ってバンバン薬(もどき)を売りさばきます
ドゥルカマーラ
ドゥルカマーラ

わしは世界中で超有名なお医者さんじゃ!

ドゥルカマーラ
ドゥルカマーラ

わしの薬はなんでも聞きますぞ(超色々並べ立てて説明してます)

ドゥルカマーラ
ドゥルカマーラ

ご婦人は若返り、男性は繁殖力アップ!!!

ゆうニャン
ゆうニャン

人の1番欲しいとこをついてくるにゃ~~

散々言い放ったドゥルカマーラの決め台詞は

 

ドゥルカマーラ
ドゥルカマーラ

たった1スクード!!!でお売りしますぞ

「ひゃっほ~~~~超安い!!いい人だ~~~」と

村人は買いあさります
(1スクードがいくらくらいかというと、明治時代で1円50銭くらい?と書いているサイトがありました。詳しくわからなくてすいません)
ここまでの下り
「お聴きください村の衆」

 

エンツォ・ダーラ最高!大好きよ♡

 

ネモリーノがドゥルカマーラに接触

 

ネモリーノ
ネモリーノ

あの・・・・それはもしや・・妙薬?

ドゥルカマーラ
ドゥルカマーラ

ああ~(んん…なんじゃ?)

ネモリーノ
ネモリーノ

素晴らしい愛の妙薬ですか!

ドゥルカマーラ
ドゥルカマーラ

ああ!!なるほどそうですぞ!

わしが作っております

ネモリーノ
ネモリーノ

やった~~~おいくらですか?

ドゥルカマーラ
ドゥルカマーラ

んん~いくらかな~~

ネモリーノ
ネモリーノ

1ゼッキーニしかないんですが!!!

ニャッケ
ニャッケ

1ゼッキーニは大金です

ドゥルカマーラ
ドゥルカマーラ

おお!ちょうどそのくらいの値段です

(なんてあほなんだ(笑))

 

どうやって使うかレクチャーを受けるネモリーノ

 

ドゥルカマーラ
ドゥルカマーラ

効果が出るには1日かかるから、みんなには内緒ね

(1日あれば逃げられるぞ!)

ネモリーノ
ネモリーノ

アジも最高だ!

絶対内緒にします!

る~
る~

中身ワインだからね~~~

そりゃ美味しいわ

ヤチミノ
ヤチミノ

てな流れでとうとう1幕もクライマックスです!!

妙薬(ワイン)を飲んで酔っ払ったネモリーノ

ネモリーノはすっかりワインを愛の妙薬と信じ込み
張り切って飲みます
当然酔っ払い!そこへアディーナが・・・

 

お勧め聴きどころ2重唱が始まります
ネモリーノ
ネモリーノ

ララララランランラン~~~~♪

ヒックッ!

アディーナ
アディーナ

あの気違いは誰かしら・・・・?

えっっネモリーノ???

ネモリーノ
ネモリーノ

あっ!アディーナだ♡

今はまだ近づかないぞ…明日になれば僕を好きになるんだから

アディーナ
アディーナ

なんで私を無視するのかしら

今まで好意を寄せてきたネモリーノが急につれなくなっことにアディーナは腹を立てます

 

ゆうニャン
ゆうニャン

わかるけど(笑)

わがままにゃん

ネモリーノ
ネモリーノ

明日になれば両想いだ~~~ルンルン

アディーナ
アディーナ

思い知らせてやりたいわ(怒)

 

という内容が美しい音楽で表されています

「愛しい妙薬よ!お前は私の物だ!」

先ほどのお二人♡

 

そこへベルコーレが来てしまう

 

ベルコーレ
ベルコーレ

タララララ~~~~♪

アディーナ
アディーナ

(いいところに来たわ!)

ここはお気に召しましたか?

ベルコーレ
ベルコーレ

彼女は手ごわいぞ

アディーナ
アディーナ

私は愛を望むかもしれませんわ

ベルコーレ
ベルコーレ

わが麗しの天使よ!!

いつ結婚しますか?

ニャッケ
ニャッケ

だからはやっっ!!!

 

アディーナ
アディーナ

(ネモリーノをみながら)

6日後はどうでしょう

ベルコーレ
ベルコーレ

おお~!!!超嬉しい!!!

するとネモリーノは・・・・

ネモリーノ
ネモリーノ

はっはっはっ!!

大笑いです!!!
明日自分の事を好きになるので6日後なんて大丈夫だと思っているのです

 

アディーナ
アディーナ

何笑っているのよ~~~

ベルコーレ
ベルコーレ

何笑っているんだ!!

とそこへ・・・余裕のネモリーノ大ショック事件が!!

 

ジャンネッタ
ジャンネッタ

軍曹さん~部下さんが探しているわよ

なんと伝令がきて隊は明日出発となってしまったのです

ベルコーレ
ベルコーレ

明日行かなきゃだから

今日結婚しよう!!!

ニャッケ
ニャッケ

だからはやっっ!!!

アディーナ
アディーナ

(ネモリーノは困っているようね)

ええ・・今日でも

ネモリーノ
ネモリーノ

待ってくれ!アディーナ!!

1日だけ待ってくれ!

ネモリーノ
ネモリーノ

明日になると君は僕のように悲しむ事になってしまう~

ベルコーレ
ベルコーレ

いいかげんにしろ!!気ちがいめ!!

立ち去れ!!

アディーナ
アディーナ

彼は子供だから許してあげて

(苦しめてやるわ)

 

ネモリーノは妙薬の力で明日になればアディーナが自分を好きになるのに
軍曹と結婚したらアディーナが苦しむことになると訴えかけます

 

ここで1幕は終わりです

次回2幕をお楽しみに~~~!!!

 

ヤチミノ
ヤチミノ

LOVE♡オペラ

続きはこちら↓↓↓

愛の妙薬『レリズィール ダモーレ』② ~2幕の楽しいメロドラマ ドニゼッティ作曲 2幕簡単解説
ニゼッティ作曲「愛の妙薬」2幕の簡単あらすじ!わかりやすい!インチキドクターに騙され妙薬を信じるネモリーノ。偽物のはずが急に超モテモテに!!戸惑うアディーナは・・・ハッピーエンドはもうすぐか!
タイトルとURLをコピーしました